Synopsis
Fille née garçon, Cocó, huit ans, ne veut plus qu’on l’appelle Aítor, un prénom qui signifie «Le Père de tous les Basques», mais Lucia… Au cours des vacances d’été, son désir est ignoré par tout le monde, à commencer par sa grand-mère très pieuse.
Auprès de sa grand-tante apicultrice, Cocó trouve plus de compréhension, alors que sa mère sculpteuse n’arrive à pas à se départir de l’emprise de son propre père pourtant décédé…
Telle une abeille parmi les fleurs, un insecte considéré comme sacré dans la culture traditionnelle euskarienne, Cocó va aller d’une femme à l’autre, en quête bouleversante de sens… Dans le rôle principal, la petite Sofía Otero, primée à Berlin, est merveilleuse de justesse.