Synopsis
« Basé sur un mensonge réel », c’est ainsi que la jeune réalisatrice Lulu Wang présente « L’Adieu » (« Farewell »), une grande réussite qui nous entraîne aux confins de la comédie et du mélodrame familial.
Désargentée, Billi s’efforce d’étudier à New York. Apprenant que sa grand-mère est atteinte d’un cancer incurable et n’a plus que quelques mois à vivre, elle rentre en Chine pour la voir une dernière fois.
Non sans difficulté, la jeune femme doit alors se plier à une tradition chinoise qui veut que l’on cache le diagnostic fatal afin d’assurer une fin de vie sereine à l’aïeule condamnée. Prenant prétexte d’un mariage, toute la famille se réunit pour lui faire, l’air de rien, ses adieux…
Vincent Adatte