Synopsis

Voilà sept ans, Martin (grandiose Fabrice Lucchini) a quitté Paris pour reprendre la boulangerie paternelle dans son village natal de Normandie. Depuis lors, il y s’ennuie à mourir, exception faite des moments où il peut écouter sur France Culture des émissions à propos de «Madame Bovary», son roman préféré entre tous!

Or voilà qu’un jour, un couple d’Anglais s’installe dans la maison d’à côté. Martin n’en croit pas ses yeux et ses oreilles! L’homme s’appelle Charles Bovery (Jason Flemyng), et la femme, Gemma (Gemma Atterton). Quoique approximative, cette homophonie, est une aubaine pour Martin qui va prêter à Gemma l’insatisfaction tragique de l’héroïne de Flaubert.

Cultivant sa fibre férocement tragicomique, la réalisatrice de «Comment j’ai tué mon père», «Mon pire cauchemar» et «Perfect Mothers» réactualise à plaisir ce chef-d’œuvre de la littérature à travers le fantasme déformant de son protagoniste frustré… Un monument de drôlerie acerbe!

Vincent Adatte