Synopsis

En 1963 le Japon est à nouveau prospère. Elève au lycée, Umi vit dans une maison réservée aux femmes, surplombant le port de Yokohama. Tous les matins, la jeune fille hisse un pavillon, à la fois pour faire signe aux bateaux qui passent en contrebas et rendre hommage à son père qui n’est jamais revenu de la Guerre de Corée.

Ce signal adressé à un fantôme est intercepté par un autre lycéen, très vivant lui, figure charismatique d’un foyer d’étudiants. Les deux jeunes gens sympathisent, jusqu’au jour où leur amour naissant est contrarié par la révélation d’un secret de famille…

Le scénario de la nouvelle production des studios Ghibli a été écrit par Hayao Miyazaki, d’après un «shojo»  (manga destiné aux filles). Le réalisateur du «Voyage de Chihiro» en a confié la réalisation à son fils Goro («Les contes de Terremer»). Ce dernier l’a mené à bien en pleine catastrophe de Fukushima, l’imprégnant d’un sentiment de nostalgie indicible pour un Japon des années soixante qui n’est plus…

Adeline Stern